Le terme “travail d’arabe” a effectivement connu une évolution de son sens au fil du temps. À l’origine, il semble que cette expression ait pu avoir une connotation positive, désignant un travail particulièrement complexe et sophistiqué, souvent en...