Dans tous les procès impliquant des personnes en état de captivité, les menottes sont retirées à l’entrée de la salle d’audience et remises ensuite à la sortie après l’audition du prisonnier par le juge. Ce n’est pas une tradition ou une jurisprudenc...